TRADITION


Une saga familiale de plus de 90 ans et de trois générations consacrée à la production de conserves de poisson et de fruits de mer de la plus haute qualité.



Fidélité à la sélection des meilleures matières premières et au travail artisanal. Aux recettes originales qui nous ont toujours distingués. Pour les palais habitués à profiter d'une mer de sensations et de saveurs.


Presque un siècle de tradition et de savoir-faire artisanal depuis 1920, Monsieur José Peña Oubiña a fondé l’une des plus importantes entreprises de conserves de Galice.

Aujourd'hui, trois générations plus tard, son drapeau de loyauté et son engagement envers la qualité continuent de couler avec son petit-fils, José Peña.


Différentes marques et emballages utilisés au cours des premières décennies de production:



Images prises au long de près de 100 ans d'histoire et de traditions liées à l'industrie de la conserve dans les estuaires de la Galice et dans l'océan Atlantique:



Vue de la façade de l'usine de conserves de Peña maintenant transformée en musée.
Déchargement de fruits de mer dans le port de Cambados.

Vue de l'usine de Cambados, qui a commencé son activité en 1948.
Acheter de la sardine dans le port pour une mise en conserve ultérieure.

Ouvriers à bord d'un des bateaux en train de pêcher.
Fabrication de cuivres dans les années quarante et cinquante.

Ancienne affiche publicitaire préparée pour l'usine Chapela dans l'estuaire de Vigo.
Ouvriers devant l'ancienne usine de Cambados.
Peña a été l’un des pionniers de la culture des moules en radeaux dans les estuaires de la Galice.

L'usine de Vilaxoan, ouverte en 1975, deviendra l'une des plus modernes et des plus importantes d'Espagne.
Français